ポーランドからの便り／キエルシェ国立ミュージアムにて、Kolor i Geometria （色彩と幾何学 展）開催

Dear friends,

Please find enclosed some photos from National Museum in Kielce (MNKi). The exhibition is excellent!

Our intervention into baroque space (first half of XVII century) is very unusual but great.

Jo Kuhn will send beter and larger documentation on CD.

Best regards,

Wieslaw Luczaj & Bozena Kowalska

ポーランドから２月１０日、午後５時よりの展覧会のオープンの案内状が届きました。

Kolor i Geometria ・ Aktualne osiągnięcia sztuki europejskiej nurtu geometrii

Muzeum Narodowe w Kielcach 

Plac Zamkowy 1 

w czwartek 

10 lutego 2011 

o godz. 17 

ポーランドのキエルシェ国立博物館で２月１０日より４月３日まで、色彩と幾何学展（ヨーロッパ・アーテイスト・コンステウルイの現状）が、開催されています。この展覧会は、フランスとドイツの作家達が中心ですが、ヨーロッパで活躍している幾何学構成アートの作家達、５１名による展覧会です、昨年の３月１４日から６月１３日まで、フランスのサンス市立美術館で開催された後、昨年の１１月１８日より今年の１月９日迄、ドイツで開催され、最終が、ポーランドで開催と言う事です、パリのポンピードセンターでのモンドリアン＆デイ・ステイール展をはじめ、幾何学構成アートの傾向の作品は、いろんな所で発表されています、この展覧会には私の作品も仲間達と一緒に出品しています、さて、４月２８日から始まるパリ郊外の私の展覧会に今回出品している作品が無事戻り展示に間に合えばと気になる所です。