坂田 進 サンからのメールが届きました。

佐藤　達様

おはようございます。お元気ですか！御無沙汰いたしております。

先生のブログを拝見いたしまして、ご活躍されている姿をみて、とても嬉しく感じております。先生が古希を迎えられたことを知りました。遅くなりましたが、

「おめでとうございます。」でも、もっと若く見えるのですが...….

私は１０月下旬にハワイに行ってきました。（家族と）ハワイには日本人が多いと思っておりましたが、想像以上に日本人が多くいました。びっくりです。私も含めて、なんと暇な人たちが多いのでしょうか！まわりの風景、気候、言葉を除くと新宿・渋谷を歩いているようでした。それでも、ダイヤモンドヘッドに登り、ワイキキで泳ぎ等、朝早くから夜遅くまで常夏を満喫しました。

写真は『この木何の木気になる木』のコマーシャル（東芝？）でおなじみのモンキーポットの木です。この木を持ち上げてみました（左は娘です）。ホノルル美術学校、ホノルル美術館（今年は午年なので、入り口に馬のオブジェがありました）、後の２枚はカカアコ地区で建物の外壁を利用して若手のアーチストたちが作品を描いています。もっと沢山あります。再開発地区にあり、建物が建つまでの間、建物の壁を開放しているようです。

八戸も冬を迎え、寒さも厳しくなってきました。まもなく、雪が降ってきます。

今年の冬は、転んで怪我をして入院することのないように注意して過ごします。

パリも寒い季節を迎えますが、風邪など引かず、体調に注意して過ごしてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　八太郎山療護園・坂　田　　進

ポパイになった坂田サン、左がお嬢さん、右が奥様、